A picture is finished when all trace of the means used to bring about the end has disappeared.

  • -- James Whistler 惠斯勒

当所有用于达到目的的手段的痕迹都消失时,一幅画就完成了。

相关名言

Now very often events are set up for photographers... The weddings are orchestrated about the photographers taking the picture, because if it hasn't been photographed it doesn't really exist.

现在很多活动都是为摄影师准备的……婚礼是摄影师精心安排的,因为如果照片没有被拍过,它就不存在。

When the picture was finished, they took me into the sound room and then I screamed more for about five minutes just steady screaming, and then they'd cut that in and add it.

拍完照片后,他们把我带进录音室,然后我又尖叫了大约五分钟,只是不停地尖叫,然后他们把这段话剪下来加进去。