When you play Bobby, it is not a question if you win or lose. It is a question if you survive.

  • -- Boris Spassky 斯帕斯基

当你和博比比赛时,输赢不是问题。你能否活下来是个问题。

相关名言

We had to do a lot of rehearsals to get it so that it was playable. What it did was make you practice. That's good for any musician to have that kind of pressure. It brings things out of you that might not come out if you don't have to reach for something all the time.

我们不得不做了很多排练来得到它,所以它是可玩的。它让你练习。对任何音乐家来说,有这种压力都是好事。如果你不必一直伸手去拿某样东西,它可能不会从你身上带出来。

Not a lot of people know me outside of athletics and believe it or not I am actually quite shy. The exhilaration of a win or tears after falling are the extremes. It takes me a while to get to know someone, but once I do I am very loyal to my old friends.

除了体育运动,没有多少人认识我,信不信由你,我其实很害羞。胜利的喜悦和失败后的泪水是极端的。我需要一段时间去认识一个人,但是一旦我认识了,我就对我的老朋友非常忠诚。

Luckily, I'm in the position now of being able to play purely because I have the desire to do so.

幸运的是,我现在能够参加比赛完全是因为我有这样做的愿望。

A relationship isn't going to make me survive. It's the cherry on top.

一段感情不会让我活下去。这是最重要的。

Any man or institution that tries to rob me of my dignity will lose.

任何试图剥夺我尊严的人或机构都将蒙受损失。

Trust is the hardest thing to find, and the easiest thing to lose.

信任是最难找到的,也是最容易失去的。

The real deal is always going to win in the end.

真正的交易最终总会赢。

That's the goal, to survive your gift.

这就是目标,在你的天赋中生存下来。