Philosophers' Syndrome: mistaking a failure of the imagination for an insight into necessity.

哲学家综合症:把想象的失败误认为对必然性的洞察。