And, moreover, it is art in its most general and comprehensive form that is here discussed, for the dialogue embraces everything connected with it, from its greatest object, the state, to its least, the embellishment of sensuous existence.

  • -- Friedrich Schleiermacher 施莱尔马赫

此外,这里所讨论的是艺术的最普遍和最全面的形式,因为对话包含了与它有关的一切,从它的最伟大的对象,国家,到它的最小的,对感官存在的美化。

相关名言

Being busy does not always mean real work. The object of all work is production or accomplishment and to either of these ends there must be forethought, system, planning, intelligence, and honest purpose, as well as perspiration. Seeming to do is not doing.

忙碌并不总是意味着真正的工作。所有工作的目标都是生产或成就,而要达到其中任何一个目标,都必须有先见之明、系统、计划、智慧、诚实的目标,以及勤奋。表面上做,实际上没有做。

The important thing about mobile is, everybody has a computer in their pocket. The implications of so many people connected to the Internet all the time from the standpoint of education is incredible.

手机的重要之处在于,每个人的口袋里都有一台电脑。从教育的角度来看,这么多人一直连接到互联网的影响是不可思议的。

The theory that can absorb the greatest number of facts, and persist in doing so, generation after generation, through all changes of opinion and detail, is the one that must rule all observation.

能够吸收最多的事实,并坚持这样做,一代又一代,通过所有的意见和细节的变化,是一个理论,必须统治所有的观察。

God, for example, appealed to me as a beardless man wearing a quilted silk cap; holiness was something burning, forbidding, something connected with fire while a day had the form of an oblong box.

例如,上帝就像一个没有胡须,戴着一顶丝棉帽的人向我祈求;神圣是一种燃烧的、令人生畏的东西,一种与火有关的东西,而一天的形状是一个长方形的盒子。

Your most precious, valued possessions and your greatest powers are invisible and intangible. No one can take them. You, and you alone, can give them. You will receive abundance for your giving.

你最珍贵、最有价值的财产和最强大的力量都是无形的。没人能拿走它们。你,只有你,才能给予他们。你会因你的付出而得到丰盛。

If beggars do not hate the rest of us, they are even more abject than I had imagined.

如果乞丐不恨我们其他人,他们比我想象的还要可怜。