The worst thing any decorator can do is give a client the feeling that he's walking around somebody else's house; the rooms must belong to the owner, not to the decorator; and no rooms can have atmosphere unless they are used and lived in.

  • -- William Baldwin 威廉·鲍德温

任何装潢师所能做的最糟糕的事情,就是让客户觉得他在绕着别人的房子走;这些房间必须属于主人,而不是装饰师;没有房间可以有气氛,除非他们被使用和居住。

相关名言

All I try to do is create an atmosphere that seems comfortable enough, that it removes tension and everyone feels free. If they feel free then behaviour happens, small moments happen and that's what ultimately works the best for me.

我所做的就是创造一种似乎足够舒适的气氛,消除紧张,让每个人都感到自由。如果他们感到自由,那么行为就会发生,小的时刻就会发生,这最终对我来说是最好的。

The atmosphere is much too near for dreams. It forces us to action. It is close to us. We are in it and of it. It rouses us both to study and to do. We must know its moods and also its motive forces.

大气层离梦想太近了。它迫使我们采取行动。它离我们很近。我们身处其中,也参与其中。它激励我们学习和做事。我们必须了解它的情绪和动力。

You can never lose anything that really belongs to you, and you can't keep that which belongs to someone else.

真正属于你的,你永远不会失去;属于别人的,你也无法拥有。

I wanted to be a decorator. I wanted to interior design homes and do everything myself.

我想成为一名室内设计师。我想做室内设计,自己做所有的事情。

A client twixt his attorney and counselor is like a goose twixt two foxes.

一个客户在他的律师和顾问之间徘徊,就像一只鹅在两只狐狸之间徘徊一样。

The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams.

未来属于那些相信梦想之美的人。

The relationship between a client must be 'we.'

客户之间的关系必须是“我们”。