The real problem is not why some pious, humble, believing people suffer, but why some do not.

  • -- C. S. Lewis C.S.刘易斯

真正的问题不是为什么有些虔诚、谦卑、有信仰的人受苦,而是为什么有些人不受苦。

相关名言

Among those people lucky enough, if you will, to have actually been brought to trial as a political prisoner, several historians have said there has not been one acquittal since the Bolshevik Revolution.

在这些幸运的人中,如果你愿意的话,实际上是作为政治犯被审判的,一些历史学家说,自从布尔什维克革命以来,还没有一个人被判无罪。

Man can and must prevent the tragedy of famine in the future instead of merely trying with pious regret to salvage the human wreckage of the famine, as he has so often done in the past.

人类能够而且必须预防未来的饥荒悲剧,而不是象他过去经常做的那样,仅仅怀着虔诚的遗憾试图挽救饥荒造成的人类残骸。

The humanities need to be defended today against the encroachments of physical science, as they once needed to be against the encroachment of theology.

今天,人文学科需要抵御物理科学的侵蚀,就像它们曾经需要抵御神学的侵蚀一样。

The first revolt is against the supreme tyranny of theology, of the phantom of God. As long as we have a master in heaven, we will be slaves on earth.

第一次反抗是反对神学的最高暴政,反对上帝的幻影。只要我们在天上有一个主人,我们在地上就会是奴隶。

It's regrets that make painful memories. When I was crazy I did everything just right.

后悔才会带来痛苦的回忆。当我发疯的时候,我做的每件事都是对的。

It's funny how a chubby kid can just be having fun, and people call it entertainment!

一个胖嘟嘟的孩子可以玩得很开心,这很有趣,人们称之为娱乐!

The hardest thing of all is when pain is hidden behind a mask of calm.

最痛苦的事情莫过于,在平静的面具下隐藏着痛苦。

Atheists are pious people.

无神论者是虔诚的人。