Well-founded fear, which takes one through the valley of the shadow of death without abandoning one there, is what makes the worst of worse journeys; the situation is made all the more intense when the fear is somehow mingled with delight.

  • -- George Woodcock 乔治·伍德科克

有充分根据的恐惧,它带你穿过死亡阴影的山谷而不把你抛弃在那里,这是最糟糕的旅程中最糟糕的部分;当恐惧与喜悦交织在一起时,情况就更加紧张了。

相关名言

I do what I love to do at the moment. If I wake up tomorrow and decide I want to dance, that's what I'd do. Or design clothes. I think I'd throw myself into whatever I'm doing now. It's not about abandoning what I was doing before, or giving up. It's about knowing that if I die tomorrow, I lived the way I wanted to.

我做我现在喜欢做的事。如果我明天醒来决定要跳舞,我就会这么做。或设计衣服。我想无论我现在在做什么,我都会全力以赴。这不是放弃我以前做过的事,或者放弃。而是要知道,如果我明天就死了,我会按照我想要的方式生活。

The essence of optimism is that it takes no account of the present, but it is a source of inspiration, of vitality and hope where others have resigned; it enables a man to hold his head high, to claim the future for himself and not to abandon it to his enemy.

乐观主义的本质是不考虑现在,而是别人已经放弃的灵感、活力和希望的源泉;它能使一个人昂首挺胸,为自己争取未来,而不把未来拱手让给敌人。

We are not abandoning our convictions, our philosophy or traditions, nor do we urge anyone to abandon theirs.

我们没有放弃我们的信念、我们的哲学或传统,我们也没有敦促任何人放弃他们的。

God had not abandoned us. He was actively working behind the scenes, when I had no means or spirit to fight.

上帝没有抛弃我们。他在幕后积极工作,而我既没有办法也没有勇气去战斗。