There's a big difference between decorators and designers and the training is very different.

  • -- Genevieve Gorder 格涅维耶夫戈尔德

装饰师和设计师之间有很大的区别,培训也非常不同。

相关名言

The apparent pointlessness of fashion may be just what makes it so strong as a zeitgeist sensor. Even I, a designer, do not know why a certain proportion feels dated or why another one feels exciting at a given moment. I leave that to the cultural historians and theorists.

时尚明显的无意义也许正是它作为时代精神传感器如此强大的原因。即使是我,一个设计师,也不知道为什么一定比例的人觉得过时,或者为什么另一个人在某一特定时刻感到兴奋。我把这个问题留给文化历史学家和理论家。

The worst thing any decorator can do is give a client the feeling that he's walking around somebody else's house; the rooms must belong to the owner, not to the decorator; and no rooms can have atmosphere unless they are used and lived in.

任何装潢师所能做的最糟糕的事情,就是让客户觉得他在绕着别人的房子走;这些房间必须属于主人,而不是装饰师;没有房间可以有气氛,除非他们被使用和居住。

It's not what you spend but how you wear it that counts. The key is often to dress up inexpensive basics with accessories. Something like a beautiful designer bag or belt can make everything else look richer and more luxurious.

重要的不是你花了多少钱,而是你怎么穿。关键往往是用配饰来装扮廉价的基本款。像漂亮的名牌包或皮带这样的东西可以让其他东西看起来更丰富、更豪华。

Man is an artifact designed for space travel. He is not designed to remain in his present biologic state any more than a tadpole is designed to remain a tadpole.

人类是为太空旅行而设计的人工制品。就像蝌蚪不会被设计成蝌蚪一样,他也不会被设计成保持现在的生物状态。

I wanted to be a decorator. I wanted to interior design homes and do everything myself.

我想成为一名室内设计师。我想做室内设计,自己做所有的事情。

The ill design is most ill for the designer.

糟糕的设计对设计师来说是最糟糕的。