Science fiction is no more written for scientists that ghost stories are written for ghosts.

  • -- Brian Aldiss 奥尔迪斯

科幻小说不再是为科学家写的,鬼故事是为鬼写的。

相关名言

False facts are highly injurious to the progress of science, for they often endure long; but false views, if supported by some evidence, do little harm, for every one takes a salutary pleasure in proving their falseness.

错误的事实对科学的进步是非常有害的,因为它们往往持续很长时间;但是,错误的观点,如果有一些证据支持,几乎没有什么害处,因为每个人都乐于证明自己的错误。

But even gold is not everything: and only a fanatic, and a rather foolish fanatic, would say that this style of fiction summed up and exhausted all the good that fiction could give and do.

但即使是金子也不是一切:只有一个狂热者,一个相当愚蠢的狂热者,才会说这种小说风格总结并耗尽了小说所能给予和做的一切美好。

The science fiction method is dissection and reconstruction.

科幻小说的方法是解剖和重构。

Rain slowly slides down the glass as if the night is crying.

雨点慢慢地从玻璃上滑落,仿佛黑夜在哭泣。