No cord or cable can draw so forcibly, or bind so fast, as love can do with a single thread.

  • -- Robert Burton 罗伯特·伯顿

没有一根绳索或缆绳能像爱用一根细线那样有力地牵引,也没有一根绳索能像爱用一根细线那样束缚得如此之快。

相关名言

It always amuses me that the biggest praise for my work comes for the imagination, while the truth is that there's not a single line in all my work that does not have a basis in reality. The problem is that Caribbean reality resembles the wildest imagination.

让我感到好笑的是,对我作品的最大褒奖来自于想象力,而事实是,在我所有的作品中,没有哪一行是没有现实基础的。问题是,加勒比地区的现实就像最狂野的想象。

It's not hard to draw from within yourself to play someone protective of her daughter. I have animals and I'm a daughter, sister, wife, aunt and friend, and I can be fiercely protective.

从内心深处扮演一个保护她女儿的人并不难。我有动物,我是一个女儿,姐妹,妻子,阿姨和朋友,我可以强烈地保护。

But with the Berlin, I was able to allow him to get near, but not quite near enough, and I knew where to draw the line with the fortresses I had set up.

但在柏林,我可以让他靠近,但还不够近,我知道我所建立的堡垒的界线在哪里。

In spite of all the yearnings of men, no one can produce a single fact or reason to support the belief in God and in personal immortality.

尽管人类有种种渴望,但没有人能提出一个事实或理由来支持对上帝和个人不朽的信仰。

And they do tend to be fast and up, because that's how I like to drive.

而且他们确实喜欢开得又快又快,因为我喜欢这样开车。

I kind of like working fast.

我喜欢快速工作。