I think voiceover is an adjunct that actors have picked up that have given us some security.

  • -- Robert Stack 罗伯特·斯塔克

我认为配音是演员们拾起的一种附属物,它给了我们一些安全感。

相关名言

The voiceover thing is very selfless. You go in there and they've hired you for your voice, but they know exactly what they want, and the writer's there and he knows exactly how it's supposed to be said. So you can't really argue with them, you just have to let them tell you what to do and then do it.

画外音是非常无私的。你走进去,他们雇你是因为你的声音,但他们知道自己想要什么,编剧也在那里,他知道该怎么说。所以你不能和他们争论,你只能让他们告诉你该做什么,然后去做。

Learned institutions ought to be favorite objects with every free people. They throw that light over the public mind which is the best security against crafty and dangerous encroachments on the public liberty.

学术机构应该是每一个自由人民最喜爱的对象。它们使公众意识到,这是防止狡诈和危险侵犯公众自由的最佳保障。

You don't make a fortune doing cartoons. It's a lot of fun, it keeps you busy, and it's better than a kick in the pants, absolutely. But doing voiceover work doesn't make you rich. It just doesn't.

你做漫画赚不到钱。这很有趣,让你忙个不停,绝对比在裤子上踢一脚好。但是做配音工作并不会让你变得富有。只是不喜欢。

To have in general but little feeling, seems to be the only security against feeling too much on any particular occasion.

一般来说,只有很少的感觉,似乎是在任何特定场合下避免感觉太多的唯一保障。

I'm not one of these actors who feels a pressing need to direct, and I have no plans to do it.

我不是那种迫切需要导演的演员,而且我也不打算这么做。

Working with a bunch of actors is like trying to tune each violin.

和一群演员合作就像给每把小提琴调音。