We have that illusion that we are 'deciding' what to make a character do, in order to 'convey our message' or something like that. But, at least in my experience, you are often more like a river-rafting guide who's been paid a bonus to purposely steer your clients into the roughest possible water.

  • -- George Saunders 山德斯

我们有一种错觉,认为我们在“决定”一个角色做什么,以便“传达我们的信息”或类似的东西。但是,至少以我的经验来看,你更像是一个拿着奖金的河上漂流向导,有目的地引导你的客户进入尽可能汹涌的水域。

相关名言

Families are the compass that guide us. They are the inspiration to reach great heights, and our comfort when we occasionally falter.

家庭是指引我们的指南针。它们是我们攀登高峰的动力,是我们偶尔跌倒时的安慰。

Be grateful for who ever comes, because each has been sent as a guide from beyond.

感激每一位曾经来过的人,因为每一个人都曾被送去做一个来自远方的向导。

If you start out with a tragic view of life, then anything since is just a bonus.

如果你一开始就抱着一种悲剧性的人生观,那么此后的任何事情都只是一种奖励。

A bonus: You don't have to diet to direct.

额外的好处:你不需要节食来指导。