I let the audience use their imaginations. Can I help it if they misconstrue my suggestions?

  • -- Ernst Lubitsch 刘别谦

我让观众发挥他们的想象力。如果他们误解了我的建议,我能帮忙吗?

相关名言

It is often said that men are ruled by their imaginations; but it would be truer to say they are governed by the weakness of their imaginations.

人们常说,人们的想象力支配着他们;但更确切地说,是他们的想象力受到了限制。

Instead of establishing facts, we have to overthrow errors; instead of ascertaining what is, we have to chase from our imaginations what is not.

我们必须推翻错误,而不是建立事实;我们不能确定什么是存在的,而必须从我们的想象中去追逐什么不是。

I made mistakes in drama. I thought drama was when actors cried. But drama is when the audience cries.

我在戏剧上犯了错误。我以为戏剧就是演员哭的时候。但戏剧是观众哭泣的时候。

If I say a joke and the audience laughs it makes me feel good.

如果我讲了一个笑话,观众笑了,这让我感觉很好。