It is not that the child lives in a world of imagination, but that the child within us survives and starts into life only at rare moments of recollection, which makes us believe, and it is not true, that, as children, we were imaginative?

  • -- Cesare Pavese 帕维泽

这并不是因为孩子生活在想象的世界里,而是因为我们内心的孩子只有在极少的回忆时刻才会生存下来,并开始生活。

相关名言

Time has transfigured them into Untruth. The stone fidelity They hardly meant has come to be Their final blazon, and to prove Our almost-instinct almost true: What will survive of us is love.

时间把他们变成了谎言。他们几乎没有想到的石头般的忠诚已经成为他们最后的闪耀,并证明了我们几乎是真实的本能:我们能活下来的是爱。

Old age, believe me, is a good and pleasant thing. It is true you are gently shouldered off the stage, but then you are given such a comfortable front stall as spectator.

相信我,老年是一件美好而愉快的事情。诚然,你被轻轻地推下了舞台,但随后你作为观众得到了一个如此舒适的前排座位。

I really believe that studying organization, even in the form of studying detective story organization, is very, very valuable for a playwright, a budding playwright.

我真的相信研究组织,即使是以研究侦探小说组织的形式,对于一个剧作家,一个初出茅庐的剧作家来说,是非常非常有价值的。

Education is what survives when what has been learned has been forgotten.

教育是当学到的东西被遗忘时仍然存在的东西。

It's true, people don't imagine I'd be particularly woody.

没错,人们想象不到我会特别胡迪。

Believe it or not, I want to keep growing my audience.

信不信由你,我想继续增加我的观众。