I hate being looked at. Can't stand it. I know, I know - I picked the wrong career. I should have been a doctor. If you play certain parts you have this nice face painted on you, and then you have feel as if you have a responsibility to this idea of being beautiful. I hate that about our business.

  • -- Lena Headey 琳娜·海蒂

我讨厌别人看我。会受不了的。我知道,我知道——我选错了职业。我应该成为一名医生。如果你扮演某些角色,你就会有一张漂亮的脸,然后你就会觉得你有责任让自己变得漂亮。我讨厌我们之间的事。

相关名言

Where I am now, you're very much at everybody else's mercy. You have no control over your career in a lot of ways. It's just important to know what your own goals are, because that's empowering.

我现在所在的地方,你完全听凭别人摆布。你在很多方面都无法掌控自己的事业。知道自己的目标是什么很重要,因为这是一种激励。

If you hate a person, you hate something in him that is part of yourself. What isn't part of ourselves doesn't disturb us.

如果你恨一个人,你恨他身上的某种东西,那是你自己的一部分。不属于我们自己的东西不会打扰我们。

I mean I tried to transform myself through characters throughout my career.

我的意思是,在我的职业生涯中,我试图通过角色来改变自己。

Hate is all a lie, there is no truth in hate.

恨都是谎言,恨中有无真相。