Writing is a question of finding a certain rhythm. I compare it to the rhythms of jazz. Much of the time life is a sort of rhythmic progression of three characters. If one tells oneself that life is like that, one feels it less arbitrary.

  • -- Francoise Sagan 弗朗索瓦丝·萨冈

写作是找到某种节奏的问题。我把它比作爵士乐的节奏。大多数时候,生活是由三个字有节奏地发展而成的。如果一个人告诉自己生活就是这样,他就不会觉得那么武断。

相关名言

So I never spend a lot of time analyzing why people respond to my work. But I think that it's just the joy, a passion for life, that I think has always been in my characters. Beyond that, I'm just grateful for it.

所以我从不花很多时间去分析为什么人们会对我的工作做出反应。但我认为这只是一种快乐,一种对生活的激情,我认为这一直存在于我的角色中。除此之外,我很感激。

I get asked sometimes 'What's the highlight of my career?' because I've been doing it for so long, and I always have a hard time coming up with something, because so many good things have happened.

有时有人问我:“我职业生涯中最突出的是什么?”“因为我已经做了这么长时间了,我总是很难想出什么来,因为发生了这么多好事。

My cats - I have Luna who's just had kittens recently and we called one of them Dumbledore. They're nice but they're not like their characters.

我的猫——卢娜最近刚生了小猫,我们把其中一只叫邓布利多。他们很好,但不像他们的角色。

I'll be here in my home with three big screens. I'll be watching three games at a time, and when they're over, I'll look at three more.

我会带着三个大屏幕呆在家里。我会一次看三场比赛,比赛结束后,我会再看三场。

The man who takes time to explain his mistakes has little time left for anything else.

花时间解释错误的人几乎没有时间做其他事情。

Write only if you cannot live without writing. Write only what you alone can write.

只有在生活中离不开写作的时候才写作。只写你自己能写的东西。

I was supposed to write a romantic comedy, but my characters broke up.

我本来要写一部浪漫喜剧的,但我的角色都分手了。

Question everything. Every stripe, every star, every word spoken.

质疑一切。每条条纹,每颗星星,每句话。