Faulkner is a writer who has had much to do with my soul, but Hemingway is the one who had the most to do with my craft - not simply for his books, but for his astounding knowledge of the aspect of craftsmanship in the science of writing.

  • -- Gabriel García Márquez 加布里埃尔·加克

福克纳是一位与我的灵魂有很大关系的作家,但海明威与我的写作技巧关系最大——不仅仅是因为他的书,还因为他在写作技巧方面惊人的知识。

相关名言

Science, almost from its beginnings, has been truly international in character. National prejudices disappear completely in the scientist's search for truth.

科学几乎从一开始就具有真正的国际性。在这位科学家寻求真理的过程中,民族偏见完全消失了。

Words do not express thoughts very well. They always become a little different immediately after they are expressed, a little distorted, a little foolish.

语言不能很好地表达思想。它们总是在表达出来之后立刻变得有些不同,有些扭曲,有些愚蠢。

Someone's writing down your mistakes, someone's documenting your downfall.

有人在记录你的错误,有人在记录你的失败。

The slang for the rectum is "prison wallet".

直肠的俚语是“监狱钱包”。