I have legs of iron, but to tell you the truth, they're starting to rust and buckle a bit.

  • -- Jeanne Calment 雅娜·卡尔芒

我的腿是铁制的,但是跟你说实话,它们开始生锈了,而且有点弯。

相关名言

A person who can't pay gets another person who can't pay to guarantee that he can pay. Like a person with two wooden legs getting another person with two wooden legs to guarantee that he has got two natural legs. It don't make either of them able to do a walking-match.

一个不能付款的人得到另一个不能付款的人来保证他能付款。就像一个有两条木腿的人得到另一个有两条木腿的人来保证他有两条天然的腿。这使他们两人都不能进行竞走比赛。

I feel so sorry for younger actors who aren't able to have the opportunities that I had, starting out in repertory theatre. It's really tough on young actors now.

我为年轻的演员们感到遗憾,他们没有机会像我一样,从剧目剧院起步。现在对年轻演员来说真的很难。

Beautiful? It's all a question of luck. I was born with good legs. As for the rest... beautiful, no. Amusing, yes.

漂亮吗?这全是运气的问题。我生来双腿就很好。至于其他的……美丽的,没有。有趣的,是的。

I were better to be eaten to death with a rust than to be scoured to nothing with perpetual motion.

宁可被锈死,也不愿被永磨净尽。

War seems to come out of nowhere, like rust that suddenly pops up on iron after a storm.

战争似乎不知从何而来,就像暴风雨过后铁上突然冒出的铁锈。

Dickens, as you know, never got round to starting his home page.

如你所知,狄更斯从未抽出时间来开始他的主页。

A bar of iron continually ground becomes a needle.

只要功夫深,铁杵磨成针。

Better when birds sing than where irons ring.

鸟儿歌唱时,胜过熨斗响时。