It is strange, how quickly people want to obligate their poets, as it were, on the exile.

  • -- Peter Bichsel 彼得·比彻尔

奇怪的是,人们如此之快就想强迫他们的诗人,就像在流放中一样。

相关名言

Hope and Memory have one daughter and her name is Art, and she has built her dwelling far from the desperate field where men hang out their garments upon forked boughs to be banners of battle. O beloved daughter of Hope and Memory, be with me for a while.

希望和记忆只有一个女儿,她的名字叫艺术,她建造了自己的住所,远离绝望的田野,那里的人们把衣服挂在分叉的树枝上,作为战争的旗帜。呵,我所亲爱的,希望和记忆的女儿,与我同在吧!

A lot of people don't like bumper stickers. I don't mind bumper stickers. To me a bumper sticker is a shortcut. It's like a little sign that says 'Hey, let's never hang out.'

很多人不喜欢保险杠贴纸。我不介意保险杠贴纸。对我来说,汽车保险杠贴纸是一条捷径。它就像一个小牌子,上面写着“嘿,我们永远不要出去玩。”

Writing a book of poetry is like dropping a rose petal down the Grand Canyon and waiting for the echo

写一本诗集就像把一片玫瑰花瓣扔进大峡谷,等待回音

A people represents not so much an aggregate of ideas and theories as of obsessions.

一个民族与其说是思想和理论的集合体,不如说是一种执着。