Now, God be praised, that to believing souls gives light in darkness, comfort in despair.

  • -- William Shakespeare 威廉·莎士比亚

神是应当称颂的。因为有信心的人,在黑暗中得着亮光,在患难中得着安慰。

相关名言

See, the darkness is leaking from the cracks. I cannot contain it. I cannot contain my life.

看哪,黑暗从裂缝中漏出来。我无法控制它。我无法控制我的生活。

Darkness approaches from outside. I feel no light inside me strong enough to resist it.

黑暗从外面逼近。我觉得我的内心没有足够的光来抵抗它。

A glimpse at my night stand gives the mostly true impression that I am a book hoarder.

只要瞥一眼我的床头柜,我就会给人一种我是个书虫的真实印象。

When you get to know me, I don't despair - I just get up, clean up, and start again.

当你了解我的时候,我并不绝望——我只是站起来,清理干净,然后重新开始。

In his decision the judge with seven reasons gives only one in court.

法官在他的判决中给出了七个理由,但在法庭上只给出了一个。

Experience is a dim lamp which only lights the one who bears it.

经验是一盏昏暗的灯,只照亮承受它的人。

Waste brings woe, and sorrow hates despair.

浪费带来灾难,悲伤憎恨绝望。