Borrow trouble for yourself, if that's your nature, but don't lend it to your neighbours.

  • -- Rudyard Kipling 鲁迪亚德·吉卜林

自己找麻烦吧,如果这是你的本性,但不要把它借给邻居。

相关名言

All the blessings we enjoy are Divine deposits, committed to our trust on this condition, that they should be dispensed for the benefit of our neighbors.

我们所享受的所有祝福都是神圣的储备,在这种情况下,我们将把它们托付给我们的信任,为了我们的邻居的利益而分发出去。

Acquaintance. A person whom we know well enough to borrow from, but not well enough to lend to.

熟人。这个人我们很熟悉,可以向他借钱,但又不太熟悉,不能借钱给他。

Even in these times, there are still neighbors that will turn their backs on neighbors.

即使在这个时候,仍然有一些邻居会背弃他们。

When it was over, it was not really over, and that was the trouble.

当它结束时,它并没有真正结束,这就是问题所在。

Was on my last leg, I couldn't even borrow my friend's extra peg.

在我的最后一条腿,我甚至不能借我朋友的额外钉。

Never wait for trouble.

不要等待麻烦。