Faith has to do with things that are not seen and hope with things that are not at hand.

  • -- Thomas Aquinas 托马斯·阿奎那

信心是与未见之事有关,希望是与未得之事有关。

相关名言

When I talk to people in need, they tell me they want to hope; they are eager for opportunity; they are ready for better days. And I can tell you that every time their hopes are disappointed, all nations lose.

当我和需要帮助的人交谈时,他们告诉我他们想要希望;他们渴望机会;他们已经为更好的日子做好了准备。我可以告诉你们,每一次他们的希望落空,所有的国家都会失败。

Confronted with the impossibility of remaining faithful to one's beliefs, and the equal impossibility of becoming free of them, one can be driven to the most inhuman excesses.

面对不可能保持对自己信仰的忠诚,以及同样不可能摆脱这些信仰,一个人可能被逼到最不人道的地步。

Faith is a place of mystery, where we find the courage to believe in what we cannot see and the strength to let go of our fear of uncertainty.

信仰是一个充满神秘的地方,在那里我们有勇气去相信我们看不到的东西,有力量去释放我们对不确定性的恐惧。

All I have seen teaches me to trust the creator for all I have not seen.

我所看见的一切教导我相信造物主,因为我所没有看见的一切。

True love is like ghosts, which everyone talks about and few have seen.

真爱就像鬼,人人都在谈论,却很少有人见过。

A widow's refusal of a lover is seldom so explicit as to exclude hope.

寡妇对情人的拒绝很少明确到排除希望的程度。