A Stranger here Strange things doth meet, strange glories see; Strange Treasures lodg’d in this fair world appear, Strange all, and New to me, But that they mine should be, who nothing was, That Strangest is of all, yet brought to pass.

  • -- Thomas Traherne 特拉赫恩

陌生的人在这里遇见陌生的事,看到陌生的荣耀;在这美丽的世界里,奇异的珍宝出现了,一切都是陌生的,对我来说是新鲜的,但它们却是我的,它们本来什么都不是,而现在却变成了最奇异的东西。

相关名言

As soon as I got out there I felt a strange relationship with the pitcher's mound. It was as if I'd been born out there. Pitching just felt like the most natural thing in the world. Striking out batters was easy.

我一出来就觉得和投手丘有一种奇怪的关系。就好像我出生在那里一样。投球感觉是世界上最自然的事情。三振打者很容易。

’Tis strange but true; for truth is always stranger; Stranger than fiction.

这很奇怪,但却是事实;因为真理总是陌生的;比小说还离奇。