Lord, make me an instrument of your peace; where there is hatred, let me sow love; where there is injury, pardon; where there is doubt, faith; where there is despair, hope; where there is darkness, light; and where there is sadness, joy

  • -- Saint Francis of Assisi 阿西西的圣方济各

耶和华阿,求你使我作你平安的器皿。哪里有仇恨,就让我播下爱的种子;哪里有伤害,哪里就宽恕;哪里有怀疑,哪里就有信仰;哪里有绝望,哪里就有希望;哪里有黑暗,哪里就有光明;哪里有悲伤,哪里就有快乐

相关名言

My advice to you is not to inquire why or whither, but just enjoy your ice cream while it's on your plate -- that's my philosophy.

我给你的建议不是问为什么或去哪里,而是享受你盘子里的冰淇淋——这就是我的哲学。

I love my past. I love my present. I'm not ashamed of what I've had, and I'm not sad because I have it no longer.

我爱我的过去。我喜欢我的礼物。我不为我所拥有的感到羞耻,我也不悲伤,因为我不再拥有它。

We read that we ought to forgive our enemies; but we do not read that we ought to forgive our friends.

我们读到我们应该宽恕我们的敌人;但是我们没有读到我们应该原谅我们的朋友。

Maybe that's why life is so precious. No rewind or fast forward...just patience and faith.

也许这就是生命如此珍贵的原因。没有倒带或快进…只有耐心和信念。

To look forward and not back, To look out and not in, and To lend a hand.

向前看而不是回头, 往外看而不是往里看,还有 伸出援助之手。

Forgiveness in no way requires that you trust the one you forgive.

宽恕并不要求你信任你宽恕的人。

If I can stop one heart from breaking, I shall not live in vain.

如果我能阻止一颗心的破碎,我就不会白活。

Debauchery is perhaps an act of despair in the face of infinity.

放荡也许是面对无限的绝望。

When we are flat on our backs there is no way to look but up.

当我们平躺着的时候,除了抬头,没有别的办法。

Faith is a passionate intuition.

信仰是激情的直觉。