It is not the ship so much as the skillful sailing that assures the prosperous voyage.

  • -- George William Curtis 乔治·威廉姆·柯蒂斯

保证成功航行的与其说是船,不如说是熟练的航行。

相关名言

Everyone who achieves success in a great venture, solves each problem as they came to it. They helped themselves. And they were helped through powers known and unknown to them at the time they set out on their voyage. They keep going regardless of the obstacles they met.

每一个在一次伟大的冒险中获得成功的人,在遇到问题时都能迎刃而解。他们帮助自己。在他们起航的时候,有他们所知道的,也有他们所不知道的。他们不顾遇到的困难继续前进。

After a prosperous, but to me very wearisome, voyage, we came at last into port. Immediately on landing I got together my few effects; and, squeezing myself through the crowd, went into the nearest and humblest inn which first met my gaze.

我们经过了一次很顺利但又使我很厌烦的航行,终于进了港。一上岸,我就把仅有的几件东西收拾好;我挤过人群,走进最近的一家客店,这是我第一次看到这家客店。

For this purpose I determined to keep an account of the voyage, and to write down punctually every thing we performed or saw from day to day, as will hereafter appear.

为了这个目的,我决定把这次航行记下来,把我们每天所做的和看到的每一件事,都按时记下来,以后再说吧。

If you don't mark your successes, the day your ship comes in could be just another day at the office, and there's no poetry in that.

如果你没有为自己的成功打上印记,那么你的公司到来的那一天可能只是办公室里的另一天,而这并没有什么诗意可言。

From the boat we get to the ship.

我们从船上走到船上。