Proletarian language is dictated by hunger. The poor chew words to fill their bellies.

  • -- Theodor W. Adorno 狄奥多·阿多诺

无产阶级的语言是由饥饿决定的。穷人咀嚼文字填饱肚子。

相关名言

The most important things are the hardest things to say. They are the things you get ashamed of because words diminish your feelings - words shrink things that seem timeless when they are in your head to no more than living size when they are brought out.

最重要的事情往往是最难说出口的。它们是你感到羞耻的东西,因为语言会减少你的感觉——当你脑海中永恒的东西被拿出来的时候,它们只会缩小到活生生的大小。

The paperback is very interesting but I find it will never replace the hardcover book - it makes a very poor doorstop.

平装本很有趣,但我发现它永远也取代不了精装本——它的门槛很低。

Poor is the power of the lead that becomes bullets compared to the power of the hot metal that becomes types.

可怜的是,铅的力量,成为子弹相比,热金属的力量,成为类型。

Language is like looking at a map of somewhere. Love is living there and surviving on the land.

语言就像看某个地方的地图。爱是生活在那里,生存在土地上。

A good meal ought to begin with hunger.

一顿美餐应该从饥饿开始。

More die of food than famine.

死于食物的人比死于饥荒的人多。