The world is a fine place and worth the fighting for and I hate very much to leave it.

  • -- Ernest Hemingway 欧内斯特·海明威

世界是一个美好的地方,值得为之奋斗,我非常不想离开它。

相关名言

I get a fine warm feeling when I'm doing well, but that pleasure is pretty much negated by the pain of getting started each day. Let's face it, writing is hell.

当我做得很好的时候,我有一种很好的温暖的感觉,但是这种快乐被每天开始的痛苦抵消了。让我们面对现实吧,写作是地狱。

The aristocracy of Western Europe has absolutely tabooed silver in those countries and driven it away from there. Here it finds its only resting place.

西欧的贵族们绝对禁止在这些国家使用白银,并将其驱逐出境。在这里,它找到了它唯一的休息的地方。

There is little for the great part of the history of the world except the bitter tears of pity and the hot tears of wrath.

在世界历史的大部分时间里,除了怜悯的苦涩眼泪和愤怒的滚烫眼泪,没有什么别的了。

Take me to a place where doors are open. A  lovely little place where no one's broken.

带我到一个门开着的地方。一个可爱的小地方,没有人受伤。

Everything would be fine if I could just go somewhere with you.

如果我能和你一起去某个地方,一切都会好起来的。

What did I owe the rest of the world? Nothing.

我欠世界其他地方什么?什么都没有。