She stood in the storm, & when the wind did not blow her way, she adjusted her sails.

  • -- Elizabeth Edwards 伊丽莎白·爱德华兹

她站在风暴中&当风不吹她的路,她调整她的帆。

相关名言

Adventure Bay is a convenient and safe place for any number of ships to take in wood and water during the summer months: but in the winter, when the southerly winds are strong, the surf, on all parts of the shore, makes the landing exceedingly troublesome.

探险湾对于任何船只来说都是一个方便和安全的地方,可以在夏天的几个月里装载木材和水。但是在冬天,当南风刮得很厉害的时候,海岸上到处都是浪花,使得登陆非常麻烦。

A study of the history of wages back through the years indicates clearly that when the cost-of-living rises appreciably wages have shortly been adjusted upward also.

对过去几年工资历史的研究清楚地表明,当生活费用明显上升时,工资也已在短期内向上调整。

I think that is a universal adolescent feeling, trying to find your place. The adolescent who is perfectly adjusted to his environment, I've yet to meet.

我认为这是一种普遍的青春期感觉,试图找到自己的位置。那个完全适应了环境的青少年,我还没见过。

There isn't a single windmill owner in Holland who doesn't have a second job, for when there is no wind.

在荷兰,没有一个风车的拥有者没有第二份工作,因为没有风的时候。