Be like a duck. Calm on the surface, but always paddling like the dickens underneath.

  • -- Michael Caine 迈克尔·凯恩

像鸭子一样。表面上很平静,但内心却像狄更斯一样不停地划动。

相关名言

Just under the surface I shall be, all together at first, then separate and drift, through all the earth and perhaps in the end through a cliff into the sea, something of me. A ton of worms in an acre, that is a wonderful thought, a ton of worms, I believe it.

就在水面下,我将会,一开始都在一起,然后分离和漂流,穿过整个地球,也许最后穿过悬崖进入大海,成为我的一部分。一亩地里有一吨虫子,这是个好主意,一吨虫子,我相信。

You know, men and women are a lot alike in certain situations. Like when they're both on fire - they're exactly alike.

你知道,男人和女人在某些情况下是很相似的。就像他们都着火的时候——他们完全一样。

You've gotta be original, because if you're like someone else, what do they need you for?

你必须有独创性,因为如果你像别人一样,他们需要你做什么?

Women have the right to say: this is surface, this falsifies reality, this degrades.

妇女有权说:这是表面现象,这是歪曲事实,这是堕落。