As a privileged survivor of the First World War, I hope I may be allowed to interject here a deeply felt tribute to those who were not fortunate enough to succeed, but who shared the signal honor of trying to the last to salvage peace.

  • -- Rene Samuel Cassin 雷内·塞缪尔·卡辛

作为第一次世界大战的一位幸运的幸存者,我希望我可以在这里向那些没有幸运地获得成功,但也分享了努力最后挽救和平的标志荣誉的人表示深切的敬意。

相关名言

When their adventures do not succeed, however, they run away; but it was the mark of a brave man to face things that are, and seem, terrible for a man, because it is noble to do so and disgraceful not to do so.

然而,当他们的冒险没有成功时,他们就会逃跑;但这是一个勇敢的人面对的事情,似乎是可怕的,因为这样做是高尚的,不这样做是可耻的。

I would take up any small job on the sets, just so that I could hang around with the hope of getting noticed.

我愿意在片场做一些小工作,这样我就可以在片场闲荡,希望能引起别人的注意。

We must join with the tens of millions all over the world who see in peace our most sacred responsibility.

我们必须与世界各地数千万人一道,他们在和平中看到我们最神圣的责任。

In all things it is better to hope than to despair.

凡事盼望强如绝望。

The purpose of all war is peace.

一切战争的目的都是和平。

Moderate measures succeed best.

适度的措施最有效。