Life's like a play; it's not the length but the excellence of the acting that matters

  • -- Seneca the Younger 塞内卡

生活就像一出戏;重要的不是长度而是表演的精彩

相关名言

Goethe said, 'Talent is developed in privacy, ' you know?And it's really true. There is a need for aloneness which i don't think most people realize for an actor. It's almost having certain kinds of secrets for yourself that you'll let the whole world in on only for a moment, when you're acting.

歌德说过,“天赋是在隐私中培养出来的,”你知道吗?这是真的。对于一个演员来说,孤独是有必要的,但我认为大多数人并没有意识到这一点。当你在演戏的时候,你几乎为自己保守了一些秘密,而这些秘密只会让整个世界知道一小会儿。

It's so much fun playing her [Ling], but I have this fear that people are going to run away from me in terror on the streets. They think I'm going to bite their heads off or something.

扮演她(凌)很有趣,但我担心人们会在街上惊恐地逃离我。他们以为我会把他们的头咬下来。

Excellence is a better teacher than mediocrity. The lessons of the ordinary are everywhere. Truly profound and original insights are to be found only in studying the exemplary.

卓越胜于平庸。普通人的教训无处不在。真正深刻和独到的见解,只有在研究典范。

I believe the destiny of your generation - and your nation - is a rendezvous with excellence.

我相信,你们这一代人的命运——以及你们国家的命运——是与卓越相遇的时刻。