I have this kind of mild nice-guy exterior, but inside my heart is like a steel trap.

  • -- Dan Aykroyd 丹·艾克罗伊德

我有一副温柔善良的外表,但我的内心就像一个钢铁陷阱。

相关名言

When certain branches of the economy become obsolete, as in the case of the steel industry, not only do jobs disappear, which is obviously a terrible social hardship, but certain cultures also disappear.

当某些经济部门变得过时,比如钢铁行业,不仅工作岗位消失,这显然是一种可怕的社会困难,而且某些文化也消失了。

Alas! My dear sir, the very name of pictures produces a sadness of heart I cannot describe. Painting has been a smiling mistress to many, but she has been a cruel jilt to me.

唉!亲爱的先生,一幅画的名字就能使我产生一种说不出的伤感。绘画对许多人来说是一个微笑的女主人,但对我来说却是一个残酷的抛弃。

But steel bars have never yet kept out a mob; it takes something a good deal stronger: human courage backed up by the consciousness of being right.

但钢筋从未阻挡过暴徒;它需要更强大的东西:人类的勇气由正确的意识支撑。

A trap is only a trap if you don't know about it. If you know about it, it's a challenge.

陷阱只是你不知道的陷阱。如果你知道,这是一个挑战。

A cheerful heart is good medicine, but a crushed spirit dries up the bones.

喜乐的心乃是良药;忧伤的灵使骨枯干。

When elephant steps on a trap, no more trap.

大象踩到陷阱,陷阱就消失了。