Even as empiricism is winning the mind, transcendentalism continues to win the heart.

即使经验主义正在赢得人心，超验主义仍在继续赢得人心。