Actors use who they are to be someone else, but I would hate to ever think I'm playing myself. It's imagining being someone else that is the key motivating thing for me. So when people want to know about me, it makes me a bit unnerved.

  • -- Ralph Fiennes 拉尔夫·费恩斯

演员们把自己塑造成另一个人,但我永远不会认为自己在扮演自己。想象成为另一个人是激励我的关键。所以当人们想了解我的时候,这让我有点紧张。

相关名言

My niece was very much caught up in the vampire craze for young adults, and she thought having a vampire boyfriend would be a cool thing. What do you do on a first date? The more I thought about it, the more fun I had imagining what you'd serve a vampire for dinner.

我的侄女非常痴迷于对年轻人的吸血鬼狂热,她认为有一个吸血鬼男友会是一件很酷的事情。第一次约会你会做什么?我想得越多,就越觉得想象你会把吸血鬼当晚餐很有趣。

So I was at the Actor's Studio, thinking about this, and I happened to glance over to the other side of the stage and I saw the ugliest chair I have ever seen. And I thought, 'Well, I could kill that chair!'

所以我在演员的工作室里,思考着这个问题,我偶然瞥了一眼舞台的另一边,我看到了我所见过的最丑的椅子。我想,‘好吧,我可以把那把椅子给杀了!’

More and more good actors are now transmigrating into the videogame space and playing roles there because it's where my generation of kids get stories from.

现在有越来越多的优秀演员转行到电子游戏领域,在那里扮演角色,因为我这一代的孩子就是从那里获得故事的。

Our kids are really playing well this season. They've done everything we have asked of them.

我们的孩子这个赛季打得很好。他们做了我们要求他们做的一切。

I have trouble imagining what I could do that's beyond the practicality of what I can do.

我很难想象我能做些超出我能力范围的事。

I'm really an actor first. I'd love to do more straight plays.

我首先是个真正的演员。我想演更多的直戏。