Why should we think upon things that are lovely? Because thinking determines life. It is a common habit to blame life upon the environment. Environment modifies life but does not govern life. The soul is stronger than its surroundings.

  • -- William James 威廉·詹姆斯

我们为什么要去想那些可爱的东西呢?因为思考决定生活。把生活归咎于环境是一种普遍的习惯。环境改变生命,但并不支配生命。灵魂比周围的环境更强大。

相关名言

But the answer to how to live is to stop thinking about it. And just to live. But you're doing that anyway. However you intellectualise it, you still just live.

但如何生活的答案是停止思考它。只是为了生活。但无论如何你都在这么做。无论你如何把它智能化,你仍然只是活着。

I like Bill a lot. As Bill is presented, I mean you don't ever see Bill blow her head off? You know? And I think what Quentin has done is he created a monster.

我很喜欢比尔。当比尔出现的时候,我是说你从来没见过比尔把她的头打飞吗?你知道吗?我认为昆汀创造了一个怪物。

Like, they know that I have a habit of rubbing my earlobes, I've been doing it since I was two.

他们知道我有揉耳垂的习惯,我从两岁就开始揉耳垂了。

Spending way too long worrying about what people think about me is a bad habit.

花太多时间担心别人对我的看法是一个坏习惯。