In the long run, the oppressor is also a victim. In the short run (and so far, human history has consisted only of short runs), the victims, themselves desperate and tainted with the culture that oppresses them, turn on other victims.

  • -- Howard Zinn 霍华德·津恩

从长远来看,压迫者也是受害者。在短期内(到目前为止,人类历史只是由短期组成的),受害者,他们自己绝望,被压迫他们的文化污染,转而攻击其他受害者。

相关名言

He who passively accepts evil is as much involved in it as he who helps to perpetrate it. He who accepts evil without protesting against it is really cooperating with it.

被动地接受罪恶的人与帮助作恶的人一样,都卷入其中。不加反抗地接受邪恶的人,实际上是在与邪恶合作。

For me, being leftist means fighting against injustice and inequality but, most of all, we want to live well.

对我来说,左派意味着与不公正和不平等作斗争,但最重要的是,我们想过得好。