One cannot weep for the entire world, it is beyond human strength. One must choose.

  • -- Jean Anouilh 阿努依

一个人不能为整个世界哭泣,这超出了人类的力量。一个人必须选择。

相关名言

Could that have been what happened to the human race - a willing perversity that set at naught all human values which had been so hardly won and structured in the light of reason for a span of more than a million years?

难道这就是发生在人类身上的事情——一种心甘情愿的任性行为,无视人类的一切价值,而这些价值在一百多万年的时间里是如此难以赢得,而且是按照理性来构建的吗?

I can forgive, but I cannot forget, is only another way of saying, I will not forgive. Forgiveness ought to be like a cancelled note - torn in two, and burned up, so that it never can be shown against one.

我可以原谅,但我不能忘记,只是另一种说法,我不会原谅。宽恕应该像一张作废的便条——撕成两半,烧掉,这样它就永远不会对一个人显现出来。

Sometimes, I feel discriminated against, but it does not make me angry. It merely astonishes me. How can any deny themselves the pleasure of my company? It's beyond me.

有时候,我感到被歧视,但这并没有让我生气。这只是使我大吃一惊。谁能不享受和我作伴的乐趣呢?这是超越了我。

The only society I like is rough and tough, and the tougher the better. There's where you get down to bedrock and meet human people.

我唯一喜欢的社会是艰苦的社会,越艰苦越好。在那里,你可以深入到基岩,遇见人类。

We do not choose the day of our birth nor may we choose the day of our death, yet choice is the sovereign faculty of the mind.

我们不能选择出生的日子,也不能选择死亡的日子,但选择是心灵至高无上的能力。

I cannot imagine a God who rewards and punishes the objects of his creation and is but a reflection of human frailty.

我无法想象一个奖赏和惩罚他所创造的对象的上帝,他只是人类弱点的反映。

My youngest uncle Randy and I were the first members of our entire family to ever go to college.

我最小的叔叔兰迪和我是我们全家第一批上大学的人。

Our entire life - consists ultimately in accepting ourselves as we are.

我们的整个生命——最终在于接受我们自己。

Authors do not choose a story to write, the story chooses us.

作家不是选择一个故事来写作,而是故事选择了我们。

Success should always be just beyond your grasp.

成功总是在你的掌控之外。