If you're absent during my struggle, don't expect to be present during my success.

  • -- Will Smith 威尔·史密斯

如果我奋斗的时候你不在,那就别指望我成功的时候你在。

相关名言

When everything happens to you when you're so young, you're very lucky, but by the same token, you're never going to have that same feeling again. The first time anything happens to you - your first love, your first success - the second one is never the same.

当一切都发生在你年轻的时候,你很幸运,但同样的道理,你再也不会有同样的感觉了。任何事情发生在你身上的第一次——你的初恋,你的第一次成功——第二次是不一样的。

Berlin is still going through a transition since the Cold War - both in what used to be East and West Berlin. I can still sense the confusion and the struggle for identity there in the streets. There's a pulse to it.

自冷战以来,柏林仍在经历转型——无论是在曾经的东柏林还是西柏林。我仍然能感觉到街上的混乱和对身份的挣扎。这是有脉搏的。

I feel like I want to take care of everyone and I also feel this terrible guilt if I am unable to. And I have felt this way ever since all this success started.

我觉得我想照顾好每一个人,如果我做不到,我也会感到内疚。自从所有这些成功开始以来,我一直有这种感觉。

For me, half the joy of achieving has been the struggle and the fight, the pitting myself against the world and all its competition - and winning.

对我来说,成功的一半喜悦是奋斗和斗争,是让自己与世界和所有竞争对手作斗争并取得胜利。