But O, how bitter a thing it is to look into happiness through another man's eyes.

  • -- William Shakespeare 威廉·莎士比亚

但是,从另一个人的角度去看待幸福是一件多么痛苦的事情啊!

相关名言

One is not idle because one is absorbed. There is both visible and invisible labor. To contemplate is to toil, to think is to do. The crossed arms work, the clasped hands act. The eyes upturned to Heaven are an act of creation.

一个人不是因为专心而无所事事。有看得见的劳动,也有看不见的劳动。思即苦干,思即行。双臂交叉起作用,双手合十起作用。仰望天堂是一种创造的行为。

Something is better than nothing. Doin' anything for a man, there's investments involved, there's time and production. It's better to give him ten bucks and get a record out than to never record the cat.

有总比没有好。为一个男人做任何事,都需要投资,需要时间和产出。给他十块钱去买张唱片总比不给猫录音强。

Ruby Wax has basically ruined my career. You'll see when you watch the programme. I get more intimate with Ruby than I've ever been with another woman.

红宝石蜡基本上毁了我的事业。你看这个节目就知道了。我和露比的关系比我和其他女人的关系还要亲密。

A happy person is not a person in a certain set of circumstances, but rather a person with a certain set of attitudes.

一个快乐的人不是一个人在特定的环境,而是一个人有特定的态度。

You have more independent eyes scrutinizing the decision-making and financial statements of companies.

你有更独立的眼光来审视公司的决策和财务报表。

There are more truths in twenty-four hours of a man's life than in all the philosophies.

一个人一生二十四小时所获得的真理,比他的一切哲学思想所获得的真理还要多。

You like a woman, she's got kids, it's a package. You can't just go in one-sided.

你喜欢女人,她有孩子,就像一个包裹。你不能一边倒。

It's very important for men to look downward, to the next generation.

男人向下看下一代是非常重要的。

The greatest happiness is to know the source of unhappiness.

最大的幸福是知道不快乐的来源。

I had this almost Dickensian look. I was quite fragile.

我有一副狄更斯式的表情。我很脆弱。