No woman really wants a man to carry her off; she only wants him to want to do it.

  • -- Elizabeth Peters 伊丽莎白·彼得斯

没有女人真的想要一个男人抢走她;她只希望他想做这件事。

相关名言

The 'feminine' woman is forever static and childlike. She is like the ballerina in an old-fashioned music box, her unchanging features tiny and girlish, her voice tinkly, her body stuck on a pin, rotating in a spiral that will never grow.

“女性化”的女人永远是静止的、孩子气的。她就像一个老式音乐盒里的芭蕾舞女演员,她那一成不变的五官小巧玲珑,像个少女,她的声音清脆悦耳,她的身体被一根别针卡住,旋转着,永远不会变大。

Just as men must give up economic control when their wives share the responsibility for the family's financial well-being, women must give up exclusive parental control when their husbands assume more responsibility for child care.

正如当妻子分担家庭经济福利的责任时,男人必须放弃经济控制一样,当丈夫承担更多照顾孩子的责任时,女人也必须放弃父母的独家控制。