More and more I think of privatisation as being not just about the takeover of resources and power by corporate interests, but as the retreat of citizens to private life and private space, screened from solidarity with strangers and increasingly afraid or even unable to imagine acting in public.

  • -- Rebecca Solnit 索尔尼

我越来越多地认为,私有化不仅是企业利益对资源和权力的接管,而且是公民退回到私人生活和私人空间,远离与陌生人的团结,越来越害怕甚至无法想象在公共场合采取行动。

相关名言

The working class owes all honor and respect to the first men who planted the standard of labor solidarity on the hostile frontier of unorganized industry.

工人阶级把所有的荣誉和尊重都归功于第一批人,他们在没有组织的工业的敌对边界上树立了劳动团结的标准。

You can only protect your liberties in this world by protecting the other man's freedom. You can only be free if I am free.

在这个世界上,你只能通过保护他人的自由来保护自己的自由。你只有在我有空的时候才能有空。

Our very lives depend on the ethics of strangers, and most of us are always strangers to other people.

我们的生活完全依赖于陌生人的道德规范,而我们中的大多数人对其他人总是陌生人。

I have always done films with friends rather than strangers.

我总是和朋友而不是陌生人一起拍电影。