My books are shelved in different places, depending on the bookstore. Sometimes they can be found in the Mystery section, sometimes in the Humor department, and occasionally even in the Literature aisle, which is somewhat astounding.

  • -- Carl Hiaasen 卡尔·希尔森

我的书根据书店的不同摆放在不同的地方。有时他们可以在神秘的部分找到,有时在幽默部门,有时甚至在文学通道,这是有点惊人的。

相关名言

Courage, it would seem, is nothing less than the power to overcome danger, misfortune, fear, injustice, while continuing to affirm inwardly that life with all its sorrows is good; that everything is meaningful even if in a sense beyond our understanding; and that there is always tomorrow.

看来,勇气就是克服危险、不幸、恐惧和不公的力量,同时继续在内心确认,生活及其所有的痛苦都是美好的;一切都是有意义的,即使在某种意义上超出了我们的理解;总有明天。

As soon as I finished the first book, I wrote a second, which I hope to sell this year, and I have just about finished the third book in the series. Two more are already outlined. I'm in this for the long haul.

我刚写完第一本书,就写了第二本书,希望今年能卖出去,而我也差不多完成了这个系列的第三本书。另外两项计划已经拟定。我要在这干很长时间。

I've noticed that since I've been pregnant I see babies everywhere. I love talking to them. I never used to really like kids that much. I guess it comes out of you naturally.

我注意到,自从怀孕以来,我到处都能看到婴儿。我喜欢和他们聊天。我从来没有那么喜欢过孩子。我想这是你天生的。

All literature consists of whatever the writer thinks is cool. The reader will like the book to the degree that he agrees with the writer about what's cool.

所有的文学作品都是由作者认为很酷的东西组成的。读者会喜欢这本书到一定程度,他会同意作者关于什么是酷的观点。

What is wonderful about great literature is that it transforms the man who reads it towards the condition of the man who wrote.

伟大文学的美妙之处在于,它将读者转变为作家。

I work for two years on a book and it comes out and two days later I've got my first e-mail: When is the next one coming out?

我花了两年时间写一本书,两天后我收到了第一封电子邮件:下一封什么时候出版?

My mission is to give girls the tools to be able to blossom into their best selves.

我的使命是给女孩们工具,让她们能够绽放出最好的自我。

Love is an endless mystery, for it has nothing else to explain it.

爱是一个无穷无尽的谜,因为没有别的东西可以解释它。