After saying yes to Turkey, the EU is having difficulty finding clear and consistent grounds for saying no to other, still more remote candidates - but being in the general vicinity of Europe does seem to be a continuing requirement.

  • -- Timothy Garton Ash 阿什

在对土耳其说“是”之后,欧盟很难找到明确和一致的理由来拒绝其他更遥远的候选国家——但与欧洲整体保持密切联系似乎确实是一个持续的要求。

相关名言

The main job requirement for a network-news anchor is thinking it's the only important job in the world. This is a field where solemn gravitas isn't a drawback; it's the whole point.

网络新闻主播的主要工作要求是认为这是世界上唯一重要的工作。在这个领域,庄严肃穆并非缺点;这才是重点。

I was supposed to be authoritative, but at the same time had to be likeable, a quality that is a bonus, not a requirement, for men in the same position.

我应该是权威的,但同时必须讨人喜欢,这是一种品质,对处于同样地位的男性来说是一种奖励,而不是要求。