I hope to live all my life for my art, without abandoning my principles one iota.

  • -- Gustave Courbet 古斯塔夫·库尔贝

我希望我的一生都为我的艺术而活,丝毫不放弃我的原则。

相关名言

I do what I love to do at the moment. If I wake up tomorrow and decide I want to dance, that's what I'd do. Or design clothes. I think I'd throw myself into whatever I'm doing now. It's not about abandoning what I was doing before, or giving up. It's about knowing that if I die tomorrow, I lived the way I wanted to.

我做我现在喜欢做的事。如果我明天醒来决定要跳舞,我就会这么做。或设计衣服。我想无论我现在在做什么,我都会全力以赴。这不是放弃我以前做过的事,或者放弃。而是要知道,如果我明天就死了,我会按照我想要的方式生活。

At issue in the Hiss Case was the question whether this sick society, which we call Western civilization, could in its extremity still cast up a man whose faith in it was so great that he would voluntarily abandon those things which men hold good, including life, to defend it.

在希斯的案例中,争论的焦点是,这个病态的社会,我们称之为西方文明,在其极端情况下,是否还能培养出这样一个人,他对西方文明的信心是如此之大,以至于他会自愿放弃人们认为好的东西,包括生命,来捍卫它。

To me, consensus seems to be the process of abandoning all beliefs, principles, values and policies. So it is something in which no one believes and to which no one objects.

在我看来,共识似乎是抛弃所有信仰、原则、价值观和政策的过程。所以没有人相信,也没有人反对。

No one's ever achieved financial fitness with a January resolution that's abandoned by February.

没有人能在一月份下定决心后,在二月份就放弃了,从而在经济上保持健康。