My father considered a walk among the mountains as the equivalent of churchgoing.

  • -- Aldous Huxley 奥尔德斯·赫胥黎

我父亲认为在山里散步相当于去做礼拜。

相关名言

If we were living in ancient Rome or Greece, I would be considered sickly and unattractive. The times dictate that thin is better for some strange reason, which I think is foolish.

如果我们生活在古罗马或希腊,我会被认为体弱多病,毫无吸引力。时代要求瘦更好,因为一些奇怪的原因,我认为这是愚蠢的。

I see myself as the literary equivalent of a skilled lathe-operator, or a basket-weaver; a potter, maybe: I make mildly diverting objects that people want to buy.

我认为自己在文学上就像一个熟练的车工,或者编织篮子的工人;一个陶艺家,也许:我做一些人们想买的稍微有趣的东西。

Western civilization, unfortunately, does not link knowledge and morality but rather, it connects knowledge and power and makes them equivalent.

不幸的是,西方文明并没有把知识和道德联系起来,而是把知识和权力联系起来,使它们相等。

The man who gives up accomplishes nothing and is only a hindrance. The man who does not give up can move mountains.

放弃的人一事无成,只会成为一种障碍。不放弃的人可以移山。

Avoid suspicion: when you're walking through your neighbor's melon patch, don't tie your shoe.

避免猜疑:当你穿过邻居的西瓜地时,不要系鞋带。

Keep your bike in good repair: motorcycle boots are not comfortable for walking.

保养好你的自行车:摩托车靴走路不舒服。

If we go to Chihuahua we must be considered as prisoners of war?

如果我们去吉娃娃狗,我们必须被视为战俘吗?

I'm here in the mountains, in the foothills of the Catskills.

我现在在山区,在卡茨基尔山脚下。