My father considered a walk among the mountains as the equivalent of churchgoing.

  • -- Aldous Huxley 奥尔德斯·赫胥黎

我父亲认为在山里散步相当于去做礼拜。

相关名言

It was night and I could see a large and calm lake, reflecting the moon. Black mountains rose around it. I arrived from between two of these mountains, I looked at the lake and the moon, and that was it, nothing else happened.

夜深了,我看见一个平静的大湖映着月亮。黑色的山脉环绕着它。我从这两座山的中间来到这里,我看了看湖和月亮,就这样,什么也没有发生。

My parents were language teachers. They talked about teaching all the time and all their friends were teachers. It was considered a pre-ordained thing that I would go into teaching.

我的父母是语言老师。他们总是谈论教学,他们所有的朋友都是老师。我从事教学工作被认为是命中注定的事。

People have accused me of being in favor of globalization. This is equivalent to accusing me of being in favor of the sun rising in the morning.

人们指责我支持全球化。这相当于指责我赞成早晨太阳升起。

Every adversity, every failure, and every heartache, carries with it the Seed of an equivalent or greater Benefit.

每一次逆境、每一次失败、每一次心痛,都孕育着同等或更大的益处。

I've been working with the land for most of my life; walking it and photographing it. And I love it to bits.

我一生的大部分时间都在与土地打交道;一边走一边拍。我爱死它了。

If you haven't got it. Fake it! Too short? Wear big high heels, but do practice walking.

如果你没有。假的吧!太短?穿高跟鞋,但一定要练习走路。

Jackie considered his resurrection, the world's best return performance.

成龙认为他的复活,是世界上最好的回归表演。

I'm here in the mountains, in the foothills of the Catskills.

我现在在山区,在卡茨基尔山脚下。