Marriage is give and take. You'd better give it to her or she'll take it anyway.

  • -- Joey Adams 乔伊·亚当斯

婚姻是互相迁就的。你最好把它给她,否则她无论如何都会拿走的。

相关名言

And when I'm writing, I write a lot anyway. I might write pages and pages of conversation between characters that don't necessarily end up in the book, or in the story I'm working on, because they're simply my way of getting to know the characters.

当我写作的时候,我写了很多。我可能会写一页又一页的人物之间的对话,这些对话不一定会出现在书中,也不一定出现在我正在写的故事中,因为它们只是我了解人物的一种方式。

Woe to the makers of literal translations, who by rendering every word weaken the meaning! It is indeed by so doing that we can say the letter kills and the spirit gives life.

直译的人有祸了。因为他们把每一个字都翻出来,就把意思破坏了。正是这样,我们才可以说,信是叫人死的,灵是叫人活的。

I've been busy and not busy, and busy is better. I've been busy, but I went through a lot of periods where it was lean for a lot of times.

我忙了又不忙,忙更好。我一直很忙,但我也经历过很多时期,很多时候都很拮据。

Most of these alternative arrangements, so-called, arise out of the ruins of marriages, not as an improvement of old fashioned marriage.

这些所谓的替代安排大多是在婚姻的废墟上产生的,而不是作为旧式婚姻的一种改进。

Marriage can be compared to a cage: the birds outside despair to get in and those within despair to get out.

婚姻好比鸟笼:外面的鸟拼命想进,里面的鸟拼命想出。

It's not a good idea to put your wife into a novel; not your latest wife anyway.

把你的妻子放进小说里不是个好主意;反正不是你最近的妻子。

As far as actors go, you're not going to find many ballplayers better than me.

就演员而言,你找不到比我更好的球员了。

Give a girl the right shoes. And she can conquer the world!

给女孩一双合适的鞋子。她能征服世界!