An infallible method of conciliating a tiger is to allow oneself to be devoured.

  • -- Konrad Adenauer 康拉德·阿登纳

安抚老虎的一个可靠方法是让自己被吃掉。

相关名言

But I recognize no infallible authority, even in special questions; consequently, whatever respect I may have for the honesty and the sincerity of such or such an individual, I have no absolute faith in any person.

但我不承认有绝对可靠的权威,即使是在特殊问题上;因此,无论我如何尊重某个人的诚实和真诚,我对任何人都没有绝对的信心。

I used to think there was a scientific way to do things. Like a proper way to answer a question or that kind of stuff. It's like, there's not! There's not a method, there's not a science to it.

我曾经认为有一种科学的方法来做事情。比如回答问题的正确方式之类的。就像,没有!没有方法,没有科学。

Our enemies can deal a blow to us any time they wish. They did not wait for permission to do this. They do not deal a blow with prior notice. They do not take action because they can't.

我们的敌人可以随时对我们进行打击。他们没有等到允许才这样做。他们不处理事先通知的打击。他们不采取行动是因为他们不能。

The method of political science is the interpretation of life; its instrument is insight, a nice understanding of subtle, unformulated conditions.

政治学的方法是对生命的阐释;它的工具是洞察力,一种对微妙的、未表述的条件的良好理解。

Don't think of yourself as indispensable or infallible. As Charles De Gaulle said, the cemeteries of the world are full of indispensable men.

不要认为自己是不可或缺的或绝对正确的。正如戴高乐所说,世界上的公墓里都是不可或缺的人。

One can not love without opening oneself, and opening oneself, that's taking the risk of suffering. One does not have control.

一个人不能没有开放自己的爱,而开放自己,就是冒着痛苦的风险。一个人没有控制权。

He painted a tiger, but it turned out a dog.

他画了一只老虎,结果却是一只狗。

The child of a tiger is a tiger.

老虎的孩子就是老虎。