Compassion is sometimes the fatal capacity for feeling what it is like to live inside somebody else's skin. It is the knowledge that there can never really be any peace and joy for me until there is peace and joy finally for you too.

  • -- Frederick Buechner 克纳

有时候,同情是一种致命的能力,它能让你体会到生活在别人内心深处的感受。这是一种认识,我永远不会有真正的和平与快乐,直到和平与快乐最终也为你。

相关名言

It's a good feeling to see the kids try to make it, try to get to the big leagues. Everyone here has an opportunity to achieve his dream. I was lucky I was able to achieve my dream.

看到孩子们努力做到这一点,努力进入大联盟,这是一种很好的感觉。这里的每个人都有机会实现自己的梦想。我很幸运我能实现我的梦想。

We have peace with God as soon as we believe, but not always with ourselves. The pardon may be past the prince's hand and seal, and yet not put into the prisoner's hand.

只要我们相信,我们就与神和好,但并不总是与我们自己和好。赦免的事虽过了王的手和印,却还没有交在囚犯手里。

I have a huge, active imagination, and I think I'm really scared of being alone; because if I'm left to my own devices, I'll just turn into a madwoman.

我有一个巨大的,活跃的想象力,我想我真的害怕一个人;因为如果我放任自流,我就会变成一个疯女人。

If you give what can be taken, you are not really giving. Take what you are given, not what you want to be given. Give what cannot be taken.

如果你给予能得到的,你就不是真正的给予。接受别人给你的,而不是你想要别人给你的。不能得到的就给予。

United Nations peacekeepers are going all over the world spreading AIDS even while they're trying to bring peace. What a supreme irony.

联合国维和部队正在世界各地传播艾滋病,尽管他们正在努力带来和平。真是莫大的讽刺。

If you're feeling emotional when you're creating something, it'll sound that way.

如果你在创作时情绪激动,听起来就会是这样。