For my part I believe in the forgiveness of sin and the redemption of ignorance.

  • -- Adlai E. Stevenson II 阿德莱·史蒂文森二世

就我而言,我相信罪的赦免和无知的救赎。

相关名言

Advertising ministers to the spiritual side of trade. It is great power that has been entrusted to your keeping which charges you with the high responsibility of inspiring and ennobling the commercial world. It is all part of the greater work of the regeneration and redemption of mankind.

广告促进了贸易的精神方面。这是伟大的力量,已委托给您保持,这使您肩负起鼓舞和崇高的商业世界的崇高责任。这都是人类复兴和救赎的伟大工作的一部分。

I don't believe in lobbying only progressives and liberal members of Congress. I don't believe in doing interviews only with those who share my views. I want to reach a wider audience.

我不相信只游说进步人士和自由派国会议员。我不相信只采访与我观点相同的人。我想接触更广泛的观众。

For if there is a sin against life, it consists perhaps not so much in despairing of life as in hoping for another life and in eluding the implacable grandeur of this life.

因为,如果有一种对生活的罪恶,那与其说是对生活的绝望,不如说是对另一种生活的希望,以及逃避这种生活的不可调和的壮丽。

It is not about the money. It's the public service aspect. Absolutely, I think it has qualities of redemption. The city gets a second chance. I get a second chance.

这不是钱的问题。这是公共服务方面。当然,我认为它有救赎的特质。这座城市得到了第二次机会。我有第二次机会。

Whenever you argue with another wiser than yourself in order that others may admire your wisdom, they will discover your ignorance.

每当你和比你聪明的人争论,以便让别人欣赏你的智慧时,他们会发现你的无知。

Forgiveness is the remission of sins. For it is by this that what has been lost, and was found, is saved from being lost again.

宽恕是赦罪。因为所失的、和所得的、正是靠著这福音、才不至于再失。

I really believe in the last name Hoffa being something powerful. You want to live your life to bring honor to that name.

我真的相信霍法这个姓很有力量。你想过你的生活,为这个名字带来荣誉。

How shall I lose the sin, yet keep the sense, and love the offender, yet detest the offence?

我怎样才能在失去罪恶的同时保持理智,又爱冒犯者,又厌恶冒犯者呢?

It's not getting what you want that's the hard part, it's deciding what you want.

重要的不是得到你想要的,而是决定你想要什么。

No one should part with their individuality and become that of another.

任何人都不应该放弃自己的个性而成为别人的个性。

Forgiveness is the release of all hope for a better past.

宽恕是释放所有对美好过去的希望。

Ignorance is the mother of admiration

无知是钦佩之母