It's the time of year when the literati give advice on what we should be reading on our summer holidays. These terrifying lists often leave me appalled at my own ignorance, but also suspicious about the pretension of their advocates.

  • -- Arthur Smith 明恩溥

每年的这个时候,文人就我们应该在暑假读些什么提出建议。这些可怕的清单常常让我对自己的无知感到震惊,但也让我对它们的倡导者的自负感到怀疑。

相关名言

My thing is related to who I am as a person. The clothes are an extension of me. The music is an extension of me. All my businesses are part of the culture, so I have to stay true to whatever I'm feeling at the time, whatever direction I'm heading in. And hopefully, everyone follows.

我的事情与我是谁有关。这些衣服是我的延伸。音乐是我的延伸。我所有的生意都是文化的一部分,所以我必须忠于我当时的感觉,无论我朝哪个方向前进。希望大家都能跟上。

Certain guys, they can see a guy do a certain thing with their glove and know what pitch is coming. I couldn't do that. But I can get on first base and I can tell you by his move if that pitcher is going to first base or home plate every time.

有些人,他们能看到一个人戴着手套做某件事,知道球要投到哪里。我不能那么做。但是我可以上一垒,我可以通过他的移动告诉你,如果那个投手每次都上一垒或本垒。